See brus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bru"
}
],
"glosses": [
"bru 的複數"
],
"id": "zh-brus-en-noun--TqHN40~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "broer + zus。",
"forms": [
{
"form": "brussen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brusje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2009, De Tandem vzw, Brochure for workshop “Brussen aan het woord”",
"text": "Beide organisaties realiseren daarom samen deze studiedag, waarin de plaats van brussen in de ondersteuning van gezinnen het centrale thema vormt.\n#*:: Both organisations together therefore organise this workshop, in which the place of siblings in the support of families is the central theme."
}
],
"glosses": [
"(不常用) 兄弟姊妹"
],
"id": "zh-brus-nl-noun--W3YTG0K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brʏs/"
},
{
"audio": "nl-brus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-brus.ogg/Nl-brus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brus.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bruis",
"tags": [
"genitive singular"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"碎屑"
],
"id": "zh-brus-ga-noun-p48GEGIj"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "下索布語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "下索布語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的下索布語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的下索布語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bruscyk"
},
{
"word": "brusćik"
},
{
"word": "brusyk"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *brusъ。與上索布語 brus, 波蘭語 brus, 捷克語 brus, 塞爾維亞-克羅地亞語 brȗs, 俄語 брус (brus)同源。",
"forms": [
{
"form": "brusk",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"磨刀石"
],
"id": "zh-brus-dsb-noun-IhKuk5I4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[brus]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sitronbrus"
}
],
"etymology_text": "源自動詞bruse，源自bruslimonade。",
"forms": [
{
"form": "brusen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "brus",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "brusene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"碳酸飲料"
],
"id": "zh-brus-nb-noun-Z47JCXWb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sitronbrus"
}
],
"etymology_text": "源自動詞bruse，源自bruslimonade。",
"forms": [
{
"form": "brusen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "brusar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "brusane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"碳酸飲料"
],
"id": "zh-brus-nn-noun-Z47JCXWb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自動詞bruse，源自bruslimonade。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "brusa"
}
],
"glosses": [
"brusa 的命令式"
],
"id": "zh-brus-nn-verb-njgWO0At",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *brusъ。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"動詞"
],
"word": "brusić"
},
{
"word": "bruszyć"
},
{
"raw_tags": [
"名詞"
],
"word": "bruśnik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"磨刀石"
],
"id": "zh-brus-pl-noun-IhKuk5I4"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "osełka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "来自原始斯拉夫語 *brusъ。",
"forms": [
{
"form": "бру̑с",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"磨刀石"
],
"id": "zh-brus-sh-noun-IhKuk5I4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brûːs/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞條性別請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見動詞brusa。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"?"
],
"related": [
{
"word": "brusa"
},
{
"word": "brusfilter"
},
{
"word": "brusnivå"
},
{
"word": "brustablett"
},
{
"word": "signal-brusförhållande"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "du som stillar havens brus, deras böljors brus och folkens larm.",
"text": "Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. (Psalms 65:7)"
}
],
"glosses": [
"噪音"
],
"id": "zh-brus-sv-noun-LNwjz4rY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "vitt brus",
"translation": "白噪音"
}
],
"glosses": [
"噪聲"
],
"id": "zh-brus-sv-noun-kyqCGgWG"
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"香煙；雪茄"
],
"id": "zh-brus-tpi-noun-YeUjSzKd"
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參見動詞brusa。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "brusa"
},
{
"word": "brusfilter"
},
{
"word": "brusnivå"
},
{
"word": "brustablett"
},
{
"word": "signal-brusförhållande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"噪音；海浪，風，流水的聲音"
],
"id": "zh-brus-sv-noun-YyA4pdD8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 科技",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "vitt brus",
"translation": "白噪音"
}
],
"glosses": [
"噪音（非訊號）"
],
"id": "zh-brus-sv-noun-QwKO87kQ",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"下索布語名詞",
"下索布語詞元",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的下索布語詞",
"源自原始斯拉夫語的下索布語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "bruscyk"
},
{
"word": "brusćik"
},
{
"word": "brusyk"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *brusъ。與上索布語 brus, 波蘭語 brus, 捷克語 brus, 塞爾維亞-克羅地亞語 brȗs, 俄語 брус (brus)同源。",
"forms": [
{
"form": "brusk",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"磨刀石"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[brus]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有11個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "来自原始斯拉夫語 *brusъ。",
"forms": [
{
"form": "бру̑с",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"磨刀石"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brûːs/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"有11個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "bruis",
"tags": [
"genitive singular"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"碎屑"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"托克皮辛語名詞",
"托克皮辛語詞元",
"有11個詞條的頁面"
],
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"香煙；雪茄"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"有11個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "sitronbrus"
}
],
"etymology_text": "源自動詞bruse，源自bruslimonade。",
"forms": [
{
"form": "brusen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "brusar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "brusane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"碳酸飲料"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞變位形式",
"新挪威語非詞元形式",
"有11個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自動詞bruse，源自bruslimonade。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "brusa"
}
],
"glosses": [
"brusa 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"有11個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "sitronbrus"
}
],
"etymology_text": "源自動詞bruse，源自bruslimonade。",
"forms": [
{
"form": "brusen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "brus",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "brusene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"碳酸飲料"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"有11個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *brusъ。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"動詞"
],
"word": "brusić"
},
{
"word": "bruszyć"
},
{
"raw_tags": [
"名詞"
],
"word": "bruśnik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"磨刀石"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "osełka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"有11個詞條的頁面",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語詞條性別請求"
],
"etymology_text": "參見動詞brusa。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"?"
],
"related": [
{
"word": "brusa"
},
{
"word": "brusfilter"
},
{
"word": "brusnivå"
},
{
"word": "brustablett"
},
{
"word": "signal-brusförhållande"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "du som stillar havens brus, deras böljors brus och folkens larm.",
"text": "Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. (Psalms 65:7)"
}
],
"glosses": [
"噪音"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "vitt brus",
"translation": "白噪音"
}
],
"glosses": [
"噪聲"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"有11個詞條的頁面",
"瑞典語名詞變格形",
"瑞典語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參見動詞brusa。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "brusa"
},
{
"word": "brusfilter"
},
{
"word": "brusnivå"
},
{
"word": "brustablett"
},
{
"word": "signal-brusförhållande"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"噪音；海浪，風，流水的聲音"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞",
"瑞典語 科技"
],
"examples": [
{
"text": "vitt brus",
"translation": "白噪音"
}
],
"glosses": [
"噪音（非訊號）"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"有11個詞條的頁面",
"英語名詞變格形",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bru"
}
],
"glosses": [
"bru 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brus"
}
{
"categories": [
"有11個詞條的頁面",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "broer + zus。",
"forms": [
{
"form": "brussen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brusje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2009, De Tandem vzw, Brochure for workshop “Brussen aan het woord”",
"text": "Beide organisaties realiseren daarom samen deze studiedag, waarin de plaats van brussen in de ondersteuning van gezinnen het centrale thema vormt.\n#*:: Both organisations together therefore organise this workshop, in which the place of siblings in the support of families is the central theme."
}
],
"glosses": [
"(不常用) 兄弟姊妹"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brʏs/"
},
{
"audio": "nl-brus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-brus.ogg/Nl-brus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brus.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "brus"
}
Download raw JSONL data for brus meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.